Morso 1400 Manuale Utente

Morsø 1400 DK Opstillings- og betjeningsvejledning UK Instructions for installation and usewww.morsoe.com 1412 1442 1452

10DK ENG2.0 Fyringsteknik/Brugen af Deres ovnOvnens varmeafgivelse reguleres med 2 trækventiler. Primær lufttilførsel, hvor luften passe-rer gennem r

11DK ENG2.1 Optænding og fyringsintervallerUnder optænding er der behov for en stor luftmængde. Startes der op med en helt kold ovn, kan man med ford

12DK ENG5. Normal påfyring bør ske, mens der endnu er gløder til-bage. Fordel gløderne i bunden, dog flest foran i ovnen.6. Der lægges 2-3 stykker bræ

13DK ENG Sammenligning træfyring og olie:Træart (vandindhold på 20%) Antal rummeter pr. 1000 l. olieEg 7,0Bøg 7,0Ask 7,2Ær 7,5Birk 8,0E

14DK ENG3.1. Udvendig vedligeholdelseOvnens overflade er malet med en varmebestandig senotherm maling. Den holder sig pænest, hvis den blot støvsuges

15DK ENGÅrsager til for hurtig slitage af indvendige dele- For kraftig fyring For meget luft gennem bundrist. Brug af for meget tørt træ (møbelaf

16DK ENGAlle måledata i henhold til prøvestandarder EN 13 240 samt NS 3058-3059.Prøvninger er foretaget hos akkrediteret prøvningsinstitut.4.0 Teknis

17DK ENGMORSØ JERNSTØBERI A/S . DK-7900 NYKØBING MORSE-Mail: [email protected] · Website: www.morsoe.comInstructions for Installation and Use1412, 14

18DK ENGEnjoy your new Morsø stove!Morsø, the largest stove manufacturer in Denmark, has been making cast-iron stoves of the highest quality since 18

19DK ENG1.0 Installing your Morsø stove1.1 Unpacking the stove1412: After removing the outer packaging, unbolt the combustion chamber from the wooden

2DK ENG INDHOLD · CONTENTDK 1.0 Opstilling af Deres morsø ovn.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 2.0 Fyringsteknik/Brugen af Deres ovn ...

20DK ENGIn situations where the stove is to be fitted into a brick or non-combustible recess, we recom-mend that the stove is installed with at least

21DK ENGThe wood-burning stove must never been connected to a chimney to which a gas-burning stove or appliance is connected.An efficient modern stove

22DK ENG1.7 Connecting the stove to a masonry chimneyA wall sleeve should be bricked securely into the wall of the chimney at the appropriate height

23DK ENG1.9 Draft conditionsIf smoke spillage occurs when the fire door is opened, it is probably due to poor chimney draft. This type of stove requir

24DK ENG2.0 Firing the stove/Using your stoveThe heat output of your stove is regulated by means of the air inlets. The primary air sup-ply, i.e. the

25DK ENG1. A layer of embers will form rapidly if the stove is lit wi-th 2 - 4 fire lighters or 7 - 10 rolled up sheets of news-paper, underneath roug

26DK ENG5. Refuelling of your stove should be done while there are still glowing embers in the bed. Spread the embers across the bottom, but concentr

27DK ENG Comparison between wood-burning and oil-burningType of wood (moisture content 20%) No. of cubic metres per 1000 litre of OilOa

28DK ENG3.1 External maintenanceThe surface of the stove is painted with heat-resistant Senotherm paint. If the stove is used too vigorously, the pai

29DK ENGReasons for premature wear of internal parts• Stovebeingused/redtoovigorously• Toomuchairpassingthroughthebottomgrate• Useo

3DK ENGMORSØ JERNSTØBERI A/S . DK-7900 NYKØBING MORSE-Mail: [email protected] · Website: www.morsoe.comOpstillings- og betjeningsvejledning1412,1442

30DK ENGMaintenance parts for 1412/1442/1452Description Product code.Riddling grate 44203300Cleaning valve 34146400Grate frame 44203100Baffle comp

31DK ENG

32DK ENGMorsø Jernstøberi A/S - 15.11.2012 - 72146900www.morsoe.com

4DK ENG 1.0 Opstilling af Deres morsø ovn Side nr 1.1 Udpakning af ovnen 5 1.2 Opstilling af ovnen 5 1.3 Skorstensfejer 5 1.4 Ovnens

5DK ENG1.1 Udpakning af ovnen1412: Efter udpakning skrues brandkammeret af træpallen og lægges roligt ned på bagsiden. For at undgå skamferinger på o

6DK ENGAf hensyn til varmecirkulation, rengøring og evt. indvendig rensning af ovn, anbefales afstand til murværk at være 10-15 cm. Et lag tapet bliv

7DK ENGBrændeovnen må aldrig tilsluttes en skorsten, hvor et gasfyr er tilsluttet.En moderne effektiv ovn stiller større krav til Deres skorsten. Lad

8DK ENG1.7 Tilslutning til muret skorstenI væggen fastmures en røgrørsbøsning, og røgrøret føres ind i denne. Røret må ikke stikkes ind i selve skors

9DK ENG1.9 TrækforholdHvis der kommer røg ud af ovnen, når fyrdøren åbnes, skyldes det dårligt skortstenstræk. Der kræves, for denne ovntype, et skor